Las celebraciones en las fiestas patronales de Villaviciosa vuelven a ser  distintas  por segundo  año   debido a las  restricciones por  COVID. Pero como es tradicional  Villaviciosa  quiso honrar ayer  con el mayor afecto  a su Patrona la “Portalina” en el   día grande de  fiestas el Domingo del  Portal 

La Misa solemne de mediodía  en la Iglesia Parroquial contó con la asistencia del alcalde Alejandro Vega Riego, la consejera de Educacion Lydia   Espina, y otras autoridades locales, contando con varios sacerdotes y siendo oficiada por el párroco Gonzalo José Suárez, quien dijo en su homilía, "El hermano franciscano que hace casi tres siglos talló a punta de navaja la imagen de la Portalina estaba creando, sin saberlo, una parábola de nuestra vida y de nuestra fe. También a nosotros nos van esculpiendo las personas y acontecimientos que encontramos a nuestro paso. San Juan de la Cruz nos dice que tenemos que estar sujetos,  como la imagen lo está,  al que la talla, al que la pinta, al que la dora..."

Una solemne celebración   cantada por el Coro Parroquial, y con interpretación musical de la Banda de Gaites Villaviciosa-El Gaitero. La Salve del Portal, en honor a la patrona fue   cantada por integrantes de la Danza, Coro Parroquial,  con la colaboración de la Coral Capilla de la Torre y el acompañamiento musical de la Banda de Música de Villaviciosa, bajo la dirección de Ana María González. Otro de los   momentos cumbre de la celebración  fue   la ‘procesión’  de la  Virgen del Portal  por el pasillo  central del templo  portada por  miembros  de la Danza del Portal  vestidos de asturianos,  y acompañada  del párroco Gonzalo José Suárez.

Esta foto y la  superior gracias a Noé Baranda

  Los emocionantes actos estuvieron organizados por la Parroquia de Santa María, Hermandad de La Portalina y Asociación de Amigos de La Danza del Portal, contando con  aforo limitado y las medidas actuales de prevención por COVID 19. El tradicional acto fue retrasmitido en una  pantalla gigante situada  en la Plaza del Ayuntamiento siendo seguido por numerosas vecinos  y  foráneos 

 Asistentes en la Plaza del Ayuntamiento

La Reyes del Portal, Nuria Huerta García,   y Alberto Álvarez Rascón, con los reyes infantiles Carla Vieira Barturen e Iker Cueli Lorenzo, se hacían muy contentos  una foto de recuerdo con la Virgen del Portal de Belén diciendo,  “representar a Villaviciosa para nosotros es un honor.  Son fiestas diferentes pero nos adaptamos bien al protocolo Covid.  Lo estamos disfrutando mucho”, decían mientras deseaban felices fiestas a todos

Lydia Espina, Alejandro Veha, Ana Gonzalez, Iluminada Fernández, "Cholo" Parajón y Miguel Gonzalez

El alcalde Alejandro Vega Riego también apuntó, “Celebramos el día de Nta. Sra. del Portal, en una nueva edición de las fiestas bien distinta a las que hemos conocido, y nos gustaría celebrar, aún como estamos, bajo los efectos y restricciones por la pandemia COVID-19. Precisamente, el recuerdo a las víctimas y a los que más han sufrido y sufren, y el reconocimiento a todos los que más directamente le ha hecho frente,  ha ocupado el espacio central en la apertura de estas fiestas.  Pero ahora en este día de nuestra patrona, La Portalina, quiero expresar el deseo de que podamos celebrar estas fiestas, disfrutando del espíritu festivo de estos días y de las actividades organizadas, con la prudencia y la responsabilidad debida, y el respeto a las normas de prevención. Y que el próximo año podamos celebrar una edición de las fiestas en plena normalidad”.

El regidor también  mostró  agradecimientos,  “Quiero expresar agradecimiento a todos los que trabajan y colaboran para que se puedan sacar adelante en las actuales circunstancias, las fiestas patronales, especialmente a la Hermandad de Nta. Sra. del Portal, y a la Asociación de Amigos de La Danza.  Y quiero animar a vecinos y visitantes a que disfrutemos, especialmente en estos días también, de nuestra hostelería y comercio local”. Y finalmente añadió, “Con la mirada y el recuerdo en los que por las razones de ausencia,  enfermedad o distancia no podrán disfrutar de estas fiestas, os dejamos música e imágenes del acto de apertura , ¡Felices fiestes del Portal y salud¡”

 Ernesto Seijas, Rita Seijas, Carmina Alonso

 “Nuestra Santina es una Virgen preciosa, para mi la más guapa del mundo. Que la Portalina nos proteja y  ayude a superar estos momentos difíciles en que nos encontramos”, apuntaba Josefina Saez llegada desde Oviedo  a la Misa del Portal. También los  maliayeses Ernesto Seijas y  Carmina Alonso, acompañados de su nieta Rita Seijas  asistían con devoción a la  celebración,   “venimos  a pedir a la Virgen salud para nuestra familia y para todos,  y  que  toda esta pandemia se termine y podamos  volver a  celebrar con normalidad  las fiestas de Villaviciosa  sin preocupaciones año tras  año”

Ceferino y Benjamín Cuadra  junto a la Virgen del Portal y Fernando Naredo

Pero esta Misa del Portal resultado especialmente emocionante para los hermanos Benjamín y Ceferino Cuadra de la Madrera (Villaviciosa), acompañados de su amigo  Fernando Naredo de Torazu (Cabranes) que llevan de emigrantes casi 70 años en Buenos Aires (Argentina),  “Llevamos 40 años viniendo casi todos los veranos a Villaviciosa,  y siempre que estamos  a   esta Misa del Domingo del Portal que  es uno de los días  más esperados por nosotros  de la visita anual. El año pasado no pudimos venir por la pandemia y este le pedimos  a la Virgen  que nos dé salud a todos,  y que podamos venir muchos años más”, decían mientras se hacían la foto de recuerdo von la Virgen

 Los reyes, mayores e infantil  del Portal ante la Virgen

Fue una mañana de Domingo del Portal,  en la que colaboró el buen tiempo que ayudó,  como también es tradición vecinos y visitantes, a   disfrutar   de la  terrazas de Villaviciosa, que  se  llenaron  de un animoso   ambiente  festivo

Integrantes de la Danza del Portal

El broche final a la jornada tenía lugar por la tarde con  un alegre  “Concierto del Portal” de la Banda de Música de Villaviciosa  en la Plaza del Ayuntamiento

Galería inferior de imágenes. Gracias a José Villarino, Noé Baranda, Vicente A. Naredo

https://photos.app.goo.gl/ogUXjohPvXLZWp6QA

Las fiestas continuán con el siguiente programa:

LUNES 13 DE SEPTIEMBRE

11:00 h. Parque Ballina

Concurso de Dibujo Infantil Fiestas del Portal

(Inscripciones en el lugar hasta completar aforo)

(*)Actividad bajo cumplimiento de normas y protocolos de prevención por COVID-19 (recinto perimetrado – aforo limitado)

12,00-13,00 Plaza Ayuntamiento- Parque Ballina

Gigantes y Cabezudos

A cargo Asociación Cultural y de Festejos San Xuan de Amandi

13,00 h. Plaza del Ayuntamiento

Ricky, el profesor de tenis. Humor, clown, malabares

Espectáculo familiar

(*)Actividad bajo cumplimiento de normas y protocolos de prevención por COVID-19 (Sillas, recinto perimetrado – control de acceso y aforo limitado)

18:00 h. Plaza del Ayuntamiento

XXXVII Concurso Regional de Sidra Natural de Villaviciosa

(*)Actividad bajo cumplimiento de normas y protocolos de prevención por COVID-19 (Sillas – recinto perimetrado – control de acceso y aforo limitado)

La actividad podrá ser seguida mediante retrasmisión (streaming) en CanalYoutube del Ayuntamiento de Villaviciosa y en redes sociales @aytovillaviciosa y @FiestesPortal  

18,00-21,00 Animación calles de Villaviciosa

Gascones Fran y Don

21,00 Plaza del Ayuntamiento

FESTIVAL DE TONADA ASTURIANA

Organiza: Asociación Intérpretes de la Canción Asturiana (AICA)

Intérpretes: Águeda Riera González y Jorge Tuya Rivas

Gaitero: Iván Rionda Castro.

Monologuista: Pin de la Cotolla.

Presenta: Esther Fonseca García

(*)Actividad bajo cumplimiento de normas y protocolos de prevención por COVID-19 (Sillas – recinto perimetrado – control de acceso y  aforo limitado)

MARTES 14 DE SEPTIEMBRE

17,00-20,00 h Parque Ballina

De 17h a 20h. El Parque Amimáu

Un espacio abierto de juegos y actividades infantiles.

(*)Actividad bajo cumplimiento de normas y protocolos de prevención por COVID-19 (Recinto perimetrado  y aforo limitado)

22,00 – 00,00. Plaza del Ayuntamiento. La Noche Joven

Suárez & Bertrand  

Silvidos y Gemidos

(*)Actividad bajo cumplimiento de normas y protocolos de prevención por COVID-19 (Sillas – recinto perimetrado – control de acceso y aforo limitado)

MIÉRCOLES 15 DE SEPTIEMBRE     DÍA DEL CONCEJO

09:30 h. Recinto en Parque La Barquerina

LXIII Concurso-Exposición de ganado vacuno de Villaviciosa

V Memorial Daniel Trivín Tuero

(*)Actividad bajo cumplimiento de normas y protocolos de prevención por COVID-19 (recinto perimetrado – control de acceso y aforo limitado, y demás medidas de prevención )

12:30 h. Plaza del Ayuntamiento

Actuación del Dúo Astur

Intérpretes: Luis Estrada y Jorge Tuya

Guitarra: Jose Valle

Gaitero: Oscar Fernández

(*)Actividad bajo cumplimiento de normas y protocolos de prevención por COVID-19 (Sillas – recinto perimetrado – control de acceso y aforo limitado)

17:00 h. Animación folclórica en calles de La Villa

Grupo Folclórico Les Xanines de Quintes

Grupo Folclórico de Villaviciosa - Aires de Asturias

Banda Gaites  Villaviciosa – El Gaitero

18:00 h. Plaza del Ayuntamiento.  Verbena del Miércoles del Portal.  

Dúo Clarín

Vicente Díaz

(*)Actividad bajo cumplimiento de normas y protocolos de prevención por COVID-19 (Sillas – recinto perimetrado – control de acceso y aforo limitado)

OTRAS ACTIVIDADES

Exposiciones

“El año que lo cambió todo”. Exposición fotográfica sobre la pandemia COVID en Asturias y Villaviciosa. Colaboración Diario El Comercio

Exposición fotográfica– Homenaje a la Danza del Portal, de Cholo Parajón (Plaza del Ayuntamiento, 14)

Torneos deportivos

XXXVIII Torneo de Tenis Nuestra Señora del Portal

Del 20 de agosto al 11 de septiembre

Organiza Club de Tenis les Caleyes

VI Torneo de Fútbol Sala Fiestas del Portal

Del 10 al 11 de septiembre,

Polideportivo Manuel Busto

Organiza Rodiles F.S.

Viernes 10 de las 19 a las 21.00
Rodiles masculino
Sabado 11 de las 10 30 a las 13.30
Rodilea femenino cadete
De 10.30 a 11.30
Rodiles femenino senior
De 11.45 a 13.15

GANES DE MÚSICA  (sesión vermut y tarde-noche en establecimientos hosteleros):  Acústicos en las terrazas

Horarios:  12,30h – 14,00h  y en la franja horaria entre las 19,30h y 23,00h

(Actividad sujeta al cumplimiento de la normativa de prevención por COVID-19 en terrazas de hostelería)

Y EN OCTUBRE, EL FESTIVAL DE LA MANZANA, del 8 al 12 de octubre

Fiesta declarada de interés turístico

Sigue la programación en www.festivaldelamanzana.es