La obra escrita por Carlo Goldoni y estrenada en 1741, está traducida al asturiano por el maliayo,
El teatro Riera de Villaviciosa celebra el sábado 27 de marzo el Día Mundial del Teatro con el estreno absoluto de la comedia, El criáu de dos amos
- - - Esta obra, según nos comenta su directora Inma Rodríguez, antropóloga y licenciada en Interpretación y Dirección por la Escuela de Arte Dramático del Principado, vecina también de Villaviciosa, -quiere acercar al público un género muy olvidado en el panorama teatral asturiano de hoy: la Commedia dell’Arte- La versión en asturiano que lleva a escena Producciones NUN TRIS, pretende reencontrarse con los orígenes de nuestro teatro popular que también bebió de las fuentes de los personajes arquetípicos de este género cómico por excelencia. En esta divertida y disparatada comedia, Tarabicu se compromete a ser el criado de dos amos a la vez. Al principio todo parece ir bien, pero los enredos generados por los distintos personajes que lo envuelven y las continuas demandas de sus amos lo enloquecen y su vida se convierte en un arduo trabajo lleno de complicaciones y situaciones embarazosas... La comedia está servida, damas y caballeros pasen y vean... La cita será el próximo sábado 27 de marzo a las 20h. en el Teatro Riera de Villaviciosa SOBRE LA OBRA Obra escrita por Carlo Goldoni y estrenada en 1741. La puesta en escena contiene los elementos que la caracterizaron en sus orígenes: la teatralidad, alta destreza física, música, personajes farsescos, con toda la fuerza y transparencia del teatro popular. Enmarcado en la expresión Commedia dell´Arte del teatro cómico por excelencia, el montaje, en global, debe recrear las comedias propias del siglo XVII italianas dando un tono de modernidad en aspectos como el vestuario, la luz o la música. EL REPARTO - Tarabicu: Rodrigo Alba - Federico y Beatriz Raspón: Izar Gayo - Esmeraldina: Sheila Montes - Clarina: Lara Herrero - Doctor, Xuan Saco: Fernando Marrot – Win – - Calzón de Bisuyu: Antón Caamaño - Florindo, Blimera: Fernando de Luxán - Silvino: Rubén Alonso, - Vene – Ayudante de Dirección: Antón Caamaño Dirección: Inma Rodríguez
