Villaviciosa  celebra hoy el día grande  de fiestas del Domingo del Portal,  con la procesión y  Danza  en honor a la Patrona. 

ACTO PRINCIPAL DEL SABADO DEL PORTAL:  ENTREGA DEL TÍTULO DE HIJO PREDILECTO DE VILLAVICIOSA A MARCELINO GARCÍA TORAL

Uno de los actos más esperados del día festivo  de ayer Sábado del Portal  fue la entrega del título de Hijo Predilecto a D. Marcelino García Toral  entrenador de fútbol nacido en Careñes. El acto tuvo  lugar en un  Teatro Riera lleno de asistentes, siendo  conducido por el Cronista Oficial de Villaviciosa, Miguel González Pereda. Además del alcalde Alejandro Vega Riego, estaban presentes la consejera de Educación Lydia Espina, el notario  Manuel  Tuero Tuero,  o  Ana María Martínez Cardeli, Secretaria Municipal del Ayuntamiento de Villaviciosa, entre otras autoridades

En la solemne entrega  del título como  Hijo Predilecto de Villaviciosa a Marcelino García Toral, el alcalde Alejandro Vega Riego  le hizo  entrega del Título, el Diploma municipal y botón de solapa con el escudo de Villaviciosa.

 Marcelino García Toral expresó palabras de agradecimiento, “Todo un honor ser nombrado Hijo Predilecto de mi querida Villaviciosa. Siento enorme orgullo”, señalaba emocionado Marcelino García

Marcelino García Toral y autoridades

 PALABRAS DE AGRADECIMIENTO DE MARCELINO GARCÍA TORAL

Buenos días vecinos, amigos y amigas.

Bienvenidos todos.

Señor alcalde-presidente.

Excelentísima consejera de Educación del Principado de Asturias

Mi agradecimiento, en primer lugar, a todos los ediles del Excmo. Ayuntamiento de Villaviciosa representado por Alejandro Vega, alcalde y amigo, de esta preciosa Villa. Gracias por la distinción que se me otorga, distinción que me llenó de sorpresa, alegría y emoción cuando Alejandro me lo comunicó por teléfono.

Quiero dar las gracias, y hacer especial mención a las entidades que me propusieron para este privilegio. Empezando por mi querido Club Deportivo Lealtad que encabezó la solicitud. También para la Real Federación de Fútbol del Principado de Asturias y al resto de clubes deportivos y culturales, así como a varias personas individualmente, en especial el ex alcalde de Villaviciosa, Manuel Busto Alonso.

Me gustaría tener un recuerdo para todos aquellos que han recibido esta distinción en años anteriores. Repasando sus nombres me siento aún más distinguido. Con el deseo de no olvidar a ninguno, me refiero a todos ellos con respeto y admiración.

El honor que recibo hoy de, y en este concejo que me vio nacer es uno de los más importantes que me han otorgado a lo largo de mi vida, lo que me refuerza a seguir en el empeño de dar a conocer esta Villa en cualquier lugar por apartado que sea, ya que sólo con el conocimiento se puede llegar a querer y respetar algo y a alguien. Me presta la distinción y la acepto como un inmerecido privilegio.

Le agradezco a Manuel Tuero, Manolo amigo, las palabras que ha pronunciado para glosar mi trayectoria, aunque creo que ha destacado en exceso mis virtudes, sin enumerar los defectos. Soy un maliayo más, uno de los vuestros, nada diferente, ni distinto de cualquier otro ciudadano de este entrañable lugar o de otro por grande o pequeño que sea.

Nací en Careñes, en el seno de una humilde familia hace ya 57 años. Mi niñez transcurrió como la de cualquier otro “guaje” de aquellos años: escuela, juegos, travesuras, un balón, aciertos, alegrías y rabietas, que fui dejando al llegar a la época juvenil. Buscaba, desde mi ilusión, otro camino que hiciera posible que mis sueños se cumplieran.

Las enseñanzas que recibí de mis abuelos, me hablaban de ganadería y del campo, fueron enriquecedoras. Me decían que escuchara y respetara a los mayores y que siguiera sus consejos. Así empecé a formar mi personalidad y las aficiones de mi vida.

A los nueve años mis padres dispusieron que debía ir interno al colegio San Francisco, justo aquí al lado. Aquella decisión fue complicada para toda la familia. Fueron cinco años que forjaron mi personalidad. Al principio fue duro, pero con el paso de los meses aprendí en esa etapa de formación los valores que me han servido para afrontar la vida con compromiso y responsabilidad.

Mis padres, Marcelino y Raquel, me educaron en el respeto y solidaridad hacia los demás. Mi insistían en que me relacionara con todas las personas. La máxima de mis progenitores, era que yo debería actuar siempre con rectitud y que me portara con los demás como a mí me gustaría que hicieran conmigo. Que pensara que cualquier persona podía estar en lo cierto y que yo no era el poseedor absoluto de la verdad. Que escuchara y respetara sus opiniones. Que fuera sencillo, prudente y evitara cualquier enfrentamiento. Que no fuera envidioso y siempre estuviera dispuesto a ayudar los demás. Así conseguiría ser feliz y que los demás también lo fueran.

Mi madre fue mi protectora y un ángel de la guarda. Mi padre, un hombre recto y sencillo que había encontrado en los eucaliptos y los camiones el medio de vida y sustento de la familia. Los talaba y los transportaba a las fábricas papeleras del País Vasco. Hoy estoy convencido que desde ahí arriba estará orgulloso de que a su hijo le hayan distinguido con este galardón que le honra como “Hijo predilecto de la Villa”.  Con el paso del tiempo, por motivo de mi profesión, debía estar alejado de Asturias. Nunca olvidé mi procedencia y siempre hice ostentación de Careñes y Villaviciosa. Soy muy maliayo y asturiano allí donde mi profesión me ha llevado.

Para no cansaros, concluyo. Aquí tenéis a un hombre rodeado de una madre protectora, una mujer encantadora y un hijo responsable, que me acompaña en mi profesión. También una fabulosa familia a la que quiero y le agradezco su ayuda. Entre todos habéis formado mi temperamento y personalidad, con mis aciertos y desaciertos. Gracias.

Os prometo que haré honor a este título que me emociona y enorgullece, realzando las virtudes de la Villa hasta el último día y por donde quiera que vaya.

Si me buscan, en Villaviciosa me van a encontrar, porque nunca olvido el lugar donde soy más feliz.

De nuevo reitero mi gratitud al Ayuntamiento, al alcalde y a todos vosotros. Muchas gracias por vuestra presencia y apoyo.

ENTREGA DEL TÍTULO DE HIJO PREDILECTO DE VILLAVICIOSA AL ILMO. SR. D. MARCELINO GARCÍA TORAL

PALABRAS DEL ALCALDE ALEJANDRO VEGA RIEGO

Buenos días

Consejera de Educación, en representación del gobierno del Principado de Asturias

Querido Marcelino García Toral, y familia

Corporación muncipal,

1. Manuel Tuero Tuero

Sra. Secretaria municipal

Cronista Oficial de Villaviciosa

Representantes de entidades deportivas y vecinales, Presidente de la Federación de Fútbol del Principado de Asturias

Muchas gracias a todos por la asistencia a este acto, en especial a los que venís desde fuera de Villaviciosa y de Asturias.

Hoy estamos de fiesta en Villaviciosa. Celebramos les fiestes del Portal. Pero es fiesta también, porque Villaviciosa reconoce a uno de sus hijos predilectos, Marcelino Garcia Toral, “Marce”, como se le conoce aquí por los muchos amigos que tiene.

Y es que, si Asturias reconoce a sus hijos más preclaros con las Medallas de Asturias, en el día de la comunidad, Día de Covandonga; o Gijón entrega sus títulos y medallas de la ciudad, en el día de San Pedro, su patrón,  ¿qué mejores fechas en Villaviciosa para reconocer a los mejores, que las fiestas patronales de Nta. Sra. del Portal, La Portalina?

Aunque conociendo el cariño que tiene Marcelino por su Careñes natal, estoy seguro de que también la habría gustado que lo celebráramos coincidiendo con les fiestes de San Antonio de Careñes..

Fuera en la fecha que fuera, y al margen del simbolismo, hoy Villaviciosa hace justicia ante una trayectoria ejemplar en el ámbito deportivo, pero también de amor por su tierra de origen.

Por eso quiero agradecer a quienes impulsaron la propuesta, que hayan tenido la iniciativa. A Manuel Busto, exalcalde, y padre de otro deportista extraordinario que es Hijo Predilecto de Villaviciosa, Manuel Busto, y al Club Deportivo Lealtad, el equipo de los comienzos de Marcelino, y a todas las asociaciones y entidades que suscribieron y apoyaron la propuesta.

Ha sido un honor como Alcalde, haber tenido la oportunidad de hacer la propuesta al Pleno de la Corporación del pasado 30 de marzo, y agradezco hoy de nuevo, el apoyo unánime de todos los grupos municipales

Me refería antes al contexto de les fiestes del Portal, y al respecto quiero recordar que Marcelino, fue  el pregonero de las Fiestas del Portal de 2007, cuando era entrenador del Racing de Santander. Y  en 2021, ofreció el pregón de nuestro Festival de la Manzana, un festival que resultó un éxito, tras nuestro annus horribilis de 2020, por la pandemia; y que de la mano de Marcelino, logró una gran promoción y difusión nacional.  Este año, afortunadamente para nosotros, tuvimos mucho a Marcelino por aquí. Siempre nos gusta verle por Villaviciosa. Y aquí tuvimos en el campus deportivo de verano Promise soccer by Marcelino.  

Todo esto, y más, pone de manifiesto que Marcelino siempre está, cuando se trata de Villaviciosa. Doy fe de que ejerce de asturiano y de ser de Villaviciosa, y de Careñes, allí donde va. Y no han sido pocos los lugares por los que ha transitado, y transitará en su fructífera trayectoria.

No voy a aludir aquí a esa extraordinaria trayectoria, que será puesta de manifiesto en este acto. Y porque además, Marcelino ha elegido muy bien la persona que a continuación realizará su elogio. Ha elegido a un notario. Pero no a un notario cualquiera, sino a uno que se apellida, Tuero Tuero, y ye de San Justo. Otro maliayés de pura cepa, excelente profesional, que hoy levantará acta de lo que muchos sabemos ya, y somos testigos; del amor de Marcelino por Villaviciosa y Careñes.

Ambos comparten además el amor por la tierra, por la casería por la que trabajaron sus antepasados. Y por la sidra. Ayer decía el pregonero de la edición de este año del Portal, José Villazón, que “Villaviciosa es el kilómetro cero de la cultura sidrera” . Y es cierto. Como lo es que D. Manuel Tuero, podrá levantar acta también de que Marcelino es un sidreru de primera, embajador de la sidra de Asturias, y si puede ser, mejor de Villaviciosa, allí donde esté.

Sé que hoy es un día feliz para Marcelino, y para su familia, y pero no quiero terminar sin tener un recuerdo para Marcelino García, padre. Sin duda, se fue de entre nosotros, ya  orgulloso de su hijo, pero hoy habría disfrutado especialmente, del día en que Villaviciosa, acoge a su hijo, como Hijo Predilecto. Nuestro recuerdo y afecto siempre.

Gracias Marcelino por tanto.

Muchas gracias. 

El  broche final al acto lo puso la Banda Gaitas Villaviciosa – El Gaitero con la interpretación del Asturias Patria Querida

Marcelino García acompañado de vecinos

Marcelino con su familia

FOTOS GRACIAS A NOE BARANDA

https://photos.app.goo.gl/tk9QSBSFF46dEvhJ9

FOTOS GRACIAS A JOSE VILLARINO

https://photos.app.goo.gl/YpSdF45i3g1MZdc8A

MAÑANA Y TARDE DE FIESTA AYER EN EL  SABADO DEL PORTAL

Xigentes y cabezudos animando ayer la Villa

Ayer fue otro gran  día festivo donde los  grandes protagonistas fueron los niños  con el Güevu animau y el desfile de Gigantes y Cabezudos y el deporte. Durante todo el día en la Plaza del Ayuntamiento de Villaviciosa los más pequeños pudieron disfrutar con una zona de juegos infantiles.

Ya por la tarde le tocó el turno a lo deportivo con la LXXVI  Regata de Piraguas Ría de Villaviciosa, organizada por el Club de Piraguas Villaviciosa y FPPA,  y el LXXXIV Circuito Ciclista Nacional “Nuestra Señora del Portal”, organizado por el Club Ciclista Villaviciosa- Mayador

Carrera ciclista por las calles de la Villa

Fiesta para los niños en el parque del Pelambre

Concierto de Nando Agueros en la Plaza del Ayuntamiento

Por la noche el XXIV Certamen Coral Capilla de la Torre se celebraba con lleno en el  Teatro Riera, con la participación de Coro Maravillas de Madrid, Coro Asturiana de Gijón y Coral Capilla de la Torre de Villaviciosa.

La verbena de la noche estuvo animada por el Concierto de Nando Agüeros en la Plaza del Ayuntamiento y la Orquesta Tekila y Dic Jockey en el Pelambre

Hoy Domingo del Portal, día grande de las fiestas

A las 11.30 será la salida del ramu  desde las Escuelas Graduadas hacia la Iglesia Parroquial. A las 12:00   dará  comienzo la Misa solemne  y Procesión de Ntra. Sra. del Portal hasta la Plaza del Ayuntamiento, cantada por el  Coro Maravillas de Madrid, y  acompañada de Banda de Música de Villaviciosa, Banda de Gaites Villaviciosa-El Gaitero y Grupo Folclórico Villaviciosa-Aires de Asturias

Por la tarde será el  Motocross Nacional Nuestra Señora del Portal y el  concierto especial del Domingo del Porta  a las 20,00 horas l con la Banda de Música de Villaviciosa.

La Orquesta Garibaldi animará la velada nocturna.

Mañana lunes continúa la fiesta con el siguiente programa

LUNES 12 DE SEPTIEMBRE

11:00 h. Plaza del Ayuntamiento:

Concurso de Dibujo Infantil Fiestes del Portal

13:00 h. Plaza del Ayuntamiento

Actuación Mago Braulio “El Mejor Mago del Mundo… o eso es lo que él cree”

12:30h. Plaza del Ayuntamiento:

Desfile de Gigantes y Cabezudos

18:00h.Plaza del Ayuntamiento

XXXVIII Concurso Regional de Sidra Natural

19:30 h. El Pelambre (en la carpa, en caso de lluvia)

La Jira del Portal-Merienda en la calle, con animación de Los Gascones

Colabora: Federación de Asociaciones de Vecinos de Villaviciosa (FAAVVI)

22:00 h. Cancios polos Chigres

Amenizan Los Gascones y La Xarangana