“A la Manzanera” - Collaboración N'asturianu de Xuan Miyar
A LA MANZANERA
Ehí tas, tan sóla. Cola mirada posada l'algame d'una güeyada perdía y, cuando l'alcuentres, das por fechu'l día. Naguando tas por nun pasar desapercibía y por que dalguién te llave la ropa ensin brillu escuru, teñía pol verdín del tiempu y pol vientu.
Subía nesi pedestal arguyosa ya altiva, col alma enllena d'elegancia, de soledá y tamién a veces, amosando un filu de tristura.
Reflexes a tolos vientos l'alma de la idea primitiva na Plaza del Sr. Fernández y ufiertes coles manes firmes la sereta enllena del frutu del pumar vendíu y nós, a l'algame pel futuru al serviciu del presente prietu pol frutu del nuestru conceyu.
Lluces la to dulce risa, galana, torna a retazos de sorrises averaes a llantos afogaos, marcando'l tránsitu de los pasinos sele y, dímoslo... suañes con toes les llunes y les estrelles cada vez que ves pasar les muyeres cargaes col cestu enllenu de mazana colorada.
Cuénta-yos la verdá, qué faces a la qu'esperes los crepúsculos infinitos del azar nes nueches murnies hasta l'alborada, sufriendo les xelaes y les rosaes. Cuéntalo, porque calles más que dices y ehí tas, entaramingada, n'honor de Don Obdulio y pola xera les muyeres, calles por él y por élles.
El tiempu nun cambia'l tiempu, namás les hestories, cuentos y lleendes y si dalgún día te facemos falta, nun llores, dimos qué sientes.
XUAN MIYAR
Fotos: Luis Ricardo Fernández Aldonza