LA COMARCA DE LA SIDRA PRESENTA EN RODILES UNA CAMPAÑA EN ASTURIANU SOBRE SEGURIDAD EN LAS PLAYAS _
- -PRESENTACIÓN EN RODILES DE LA CAMPAÑA EN ASTURIANU SOBRE SEGURIDAD EN LAS PLAYAS La presentación tuvo lugar el viernes en la playa de Rodiles (Villaviciosa), con la asistencia de la Directora de Política Llinguística de la Consejería de Cultura, Consuelo Vega; los concejales del Ayuntamiento de Villaviciosa Xicu Díaz, Ana Carmen Fernández y Ana López y el Presidente de la Mancomunidad Comarca de la Sidra, Alejandro Vega Riego La campaña, con el eslogan Na mar...¡Nun sías calamar!, esta compuesta de materiales que se van a repartir por diversos lugares de la costa de la comarca y que contienen consejos preventivos, medidas de autoprotección en caso de accidente en las playas, pautas de actuación en primeros auxilios, etc., con la novedad del uso noirmalizado de la llingua asturiana para este fin preventivo. CAMPAÑA INFORMATIVA SOBRE MIDÍES DE SEGURIDÁ EN PLAYES Y CADENA DE SOBREVIVENCIA. Descripción. La campaña sácase cola ayuda concedida nel exerciciu 2008 pola Conseyería de Cultura y Turismu, per aciu de la Oficina de Política llingüística. En realidá ye la continuación, amestando l’usu de la llingua asturiana, d’una campaña desendolcada l’añu anterior (2007) pol 112, na que se repartieron una gran cantidá de folletos a tolos bañistes, nos que s’enumeraben hasta 17 conseyos preventivos y 6 d’autoproteición. Esti proyectu complementabase con della información sobre la “Cadena de Sobrevivencia”, un manual dirixíu sobre manera a los/les socorristes de les nuestres playes. El conteníu d’esta campaña, qu’axunta al valir informativu y preventivu que yá tenía la campaña anterior l’usu del asturianu, que la fai casar tamién colos fines de la normalización llingüística, ta compuestu por: - Un trípticu n’asturianu con Conseyos preventivos y Midíes d’autoprotección en casu d’accidente, del que s’editaron 5000 exemplares pa repartir na Comarca de la Sidra. El trípticu tien contién les siguientes estayes: 1. Portada, na qu’apaez l’eslogan de la campaña “Na mar...¡Nun sías calamar! 2. Al remoyar...¡Nun sías calamar! Peligros na mar, onde se dan 16 conseyos de seguridá a la de bañase y tomar el sol. 3. Con neños...¡Nun te quemes! Na que se dan otros conceyos específicos pa neños. 4. Midíes d’autoproteición en casu d’accidente, na que se dan otra serie de conseyos en casu d’accidente. 5. Esti branu...¡Nun te piques! onde s’especifiquen les actuaciones que siguir en casu de picadur d’Aguamales, Oricios, Escopérnidos o Insectos. 6. ¡Cuidáu si yes llambión! Pue date un corte dixestión, onde s’informa sobre esti peligru. 7. Pa ti, ¡La mar d’agua! Nun te vaigas a deshidratar, na que s’encamienta’l consumu d’agua pa evitar la deshidratación. 8. Normes d’usu nes zones de bañu. Na que s’esplica la normativa a la de bañase y les banderes qu’indiquen l’estáu de la mar. - Un cartel trillingüe (inglés-castellanu-asturianu) que describe la “Cadena de Sobrevivencia”, con normes de primeros auxilios en casos como perda de conciencia, empapizamientu, masaxes cardiacos..., del que se repartirán 100 exemplares, y que vien a ser un manual empobináu principalmente a socorristes anque tamién ta dirixíu a la ciudadanía en xeneral. Nés esplíquense, acompañao de les ilustraciones afayadices, los procedimientos d’actuación que siguir acordies colos diversos síntomes que pue presentar la víctima. - Un balón de playa, del qu’hai 100 exemplares, col eslogan de la campaña (Na mar... ¡nun sías calamar!) y el númberu 112 de Protección Civil Asturies. El material va repartise non solo nos puestos de socorru, sinon tamién nes escueles, oficines de turismu y cualesquier otru puntu afayadizu al conteníu la campaña. EL JUDOCA MIGUEL ÁNGEL ANGULO MARTINEZ MEANA VINCULADO A VILLAVICIOSA SUBCAMPEON DEL MUNDO DE VETERANOS El judoca gijonés Miguel Angel Martínez Meana Miguelón muy vinculado a Villaviciosa por haber estado impartiendo clases de Judo durante varios años, no sólo en su gimnasio sino también en el Polideportivo Municipal, ha obtenido el Subcampeonato del Mundo de la Categoría de veteranos en los pesos pesados en el Campeonato del mundo celebrado en Sindelfingen (Alemania) el pasado mes de Junio. Enhorabuena a Miguel, auténtico introductor y maestro del Judo en la Villa.
