Villaviciosa, 3 de junio 2.017

Entrega del Título de Hijo Predilecto de Villaviciosa al Ilmo. Sr. D. Etelvino González López, que de conformidad con el Reglamento Especial para la Concesión de Honores y Distinciones del Ayuntamiento de Villaviciosa conlleva la entrega pública y solemne de diploma con el título.

Así lo  acordó el Pleno del Ayuntamiento de Villaviciosa, por unanimidad de todos los Grupos municipales, en la sesión celebrada el  29 de marzo, “por su cualidades personales, méritos relevantes y por sus servicios, especialmente los dedicados en favor de Villaviciosa que, han alcanzado alto prestigio e indiscutible consideración general en el concepto público”.

Etelvino González López, actual Presidente de la Asociación de Amigos del Paisaje de Villaviciosa, y uno de sus fundadores,  recibió este  sábado  de manos del Alcalde de Villaviciosa, Alejandro Vega el título de Hijo Predilecto de Villaviciosa. El acto solemne de entrega del título se celebró  en el Teatro Riera de Villaviciosa

Etelvino González López se mostró visiblemente emocionado y agradecido  al imponerle  el Alcalde, Alejandro Vega Riego, el 'Escudo de Solapa' de Villaviciosa, para entregarle a continuación el pergamino, acreditativo del título, obra de las monjas del Monasterio de San Pelayo de Oviedo. Tras lo cual  Etelvino firmó  en Libro de Honor del Ayuntamiento de Villaviciosa

El solemne  acto que llenó el Riera, contó con presencia de representantes de diversas instituciones y asociaciones, concejales villaviciosinos, familiares y amigos de Etelvino González, y vecinos de Villaviciosa

En el acto además de la intervención del  Alcalde Alejandro Vega, también intervinieron  la Consejera Maria Jesús Alvarez, en representación del Gobierno del Principado de Asturias,  Juan José Mangas Alonso, Presidente de la Sociedad Ateneo Obrero de Villaviciosa, como entidad proponente, para laudatio de  Etelvino González López, y  a continuación,  Evaristo Arce Piniella, maliayés, periodista, escritor y experto en arte, que realizó una semblanza de. Etelvino González

 El colofón al brillante acto,  lo puso la Coral Capilla de La Torre, que cerró su participación  con  la interpretación de Villaviciosa Hermosa, y todos los asistentes puestos en pié

 Os dejamos 80 fotos del acto institucional ‘paso a paso’.

Tras la galería de imágenes podéis ver:

 “Nota de prensa del Ayuntamiento de Villaviciosa del nombramiento de Don Etelvino González López como como Hijo Predilecto de Villaviciosa” méritos, curriculum, etc.

Y también podéis leer la intervención del Alcalde de Villaviciosa Alejandro Vega Riego.

Y las palabras de  agradecimiento de  Etelvino González López tras el nombramiento

Fotografías en el enlace inferior gracias al fotógrafo José Villarino

https://goo.gl/photos/YxTYXDSchitL7HSQA

ALEJANDRO VEGA RIEGO: ACTO DE ENTREGA DEL TÍTULO DE HIJO PREDILECTO DE VILLAVICIOSA AL ILMO SR. D. ETELVINO GONZÁLEZ  LÓPEZ                        

3 de junio de 2017. Teatro Riera de Villaviciosa

Buenos días,

Querido Etelvino, familiares

Excmo Sr. Presidente de la Junta General, Consejera, Director General de Educación, gracias por vuestra asistencia, en representación del Principado de Asturias

Concejales de la corporación municipal, Hijos Predilectos y Adoptivos y demás invitados honorarios

Sra. Secretaría municipal, apreciados, D. Juan José Mangas, y D. Evaristo Arce

Representantes de diversas instituciones y asociaciones, y permítanme un agradecimiento especial para la Coral Capilla de La Torre por su colaboración en este acto

Sras y Sres

En nombre del Ayuntamiento, les doy la bienvenida a todos a este acto en el que la Corporación municipal de Villaviciosa, reconoce, mediante  la entrega de este título honorífico, la trayectoria de uno de sus hijos,  “,especialmente por sus servicios en beneficio, mejora u honor de Villaviciosa, según establece nuestro Reglamento Especial para la Concesión de Honores y Distinciones

Por unanimidad, ha entendido la Corporación, (y como Alcalde, reitero agradecimiento y satisfacción por ello), que las tres cualidades, recogidas en el citado Reglamento, honor a Villaviciosa, alto prestigio y consideración indiscutible, coinciden en la trayectoria de D. Etelvino González. Y hoy se lo reconocemos de manera oficial y solemne, en el mismo lugar que hace unas semanas lo hacíamos con D. Agustín Hevia.

Quiero trasladar a todos los presentes, que esta mañana he recibido la llamada de otro Hijo Predilecto de Villaviciosa, D. Victor García de la Concha, que ha querido hacer constar su felicitación pública a D. Agustín Hevia Ballina, y a D. Etelvino González López, excusando la imposibilidad de acompañarles en los actos de entrega. Como Alcalde, le agradezco a D. Victor, su cariño y consideración acreditada hacia todo lo que concierne a su tierra.

Sé que a Etelvino, en un día como hoy, en el que tantas emociones se agolpan, quería simbolizar un reconocimiento al origen, a su Amandi natal, donde ahora vive, en fraternal convivencia, en la Residencia Miyar Somonte. Por eso creo que le agradará ver  uno de los capiteles de la Iglesia de San Juan de Amandi, que las virtuosas manos de las monjas de San Pelayo de Oviedo, han pintado en el pergamino conmemorativo del título que hoy le entregamos. Bajo la magestuosa presencia de esta joya románica, nació  Etelvino, el 7 de octubre de 1937. En aquella casa de Valbucar, los llantos del niño, eran interrumpidos por el estruendo de las bombas. La alegría por el nacimiento, se vio truncada por el miedo y el horror de los bombardeos. Así, se puede leer en el Parte de operaciones del crucero “Almirante Cervera” del 15 de octubre de 1937, rubricado por el Comandante, Manuel Moreu:

“Al amanecer, continúa el tiempo en el mismo estado, con mala visibilidad….” (como hoy..)

“Las tropas de Solchaga toman Soto de Dueñas y se combate con denuedo en El Sueve. Una contraofensiva republicana reconquista los pueblos de Villar y Fíos.

Violentos bombardeos aéreos sobre Colunga, Villaviciosa y Avilés.” (…)

Me consta que Etelvino está escribiendo sobre ese episodio trágico de nuestra historia local que coincidió con el amanecer de su vida, y sobre algunas cosas más de aquellos años que forman parte de nuestra peor historia como pueblo.

Al contrario hoy, afortunadamente, creo que escribimos una episodio más de la mejor historia que hemos construido en paz, gracias al esfuerzo de varias generaciones, de tantas personas, entre los que Etelvino, es buen ejemplo.

Aquella vida que alumbró en Amandi, ha dado para mucho. Pero si tenemos que elegir entre las contribuciones de Etelvino, en lo que toca al interés común, que es lo que aquí nos concierne, tenemos que hablar de CUBERA, la Asociación de Amigos del Paisaje de Villaviciosa. Cuando el 19 de agosto de 1983, aquellos 24 pioneros se juntaron en reunión, que cristalizaría oficialmente el 25 de octubre, con la constitución de CUBERA como asociación, quizá no fueran conscientes de la trascendencia que aquel hecho tuvo después para el devenir de Villaviciosa. Ahora ya se puede decir, que hicieron historia, de la buena. Escribía, el que fuera primer Presidente de la asociación, el recordado y no suficientemente reconocido aquí, Joaquín Rubio Camin, en el editorial del primer número de la Revista de Cubera de enero de 1984, que “La individualidad trae consigo errores que pueden subsanarse en la colectividad”.  Etelvino estaba entre aquellos primeros, en papel de promotor, y se aplicó a esta máxima que con su sencillez característica, expresaba Rubio Camín. Ha sido Presidente de  CUBERA, desde 1999, y durante esos 33 años, se han publicado 49 revistas, 27 cuadernos monográficos y 3 premios de investigación que han revertido en un mayor conocimiento, divulgación y conocimiento de la historia de Villaviciosa y en el reputado prestigio de la asociación. Y de su implicación y colaboración con los interés colectivos, es buena muestra el elenco de apoyos de asociaciones que suscriben la solicitud de este reconocimiento, que encabeza otra institución, señera y fundamental para Villaviciosa, como es el Ateneo Obrero.

Siempre he pensado que CUBERA, salvando las distancias de tiempo, circunstancias y de otro orden, fue continuadora de aquellas Sociedades Económicas de Amigos del País,  que fueron las instituciones más originales y más representativas del movimiento ilustrado de la España de la segunda mitad del siglo XVIII.

En esta tierra, en Villaviciosa, somos fieles a la etimología, y el país, es el paisaje. “Es deseable y necesario que los Amigos del Paisaje de Villaviciosa, sean todos los habitantes del Concejo. La utopía es muy atractiva “, se decía en aquel primer editorial de la Revista. Y a ello habéis dedicado vuestros esfuerzos y desvelos.

Serian innumerables los ejemplos, pero necesariamente hay que señalar la Ría, nuestra ría y Valdedios.

Sin aquellas alertas, “La Ria, primer objetivo” o “Salvar Valdedios, convertidas en grito, pero también en propuestas, creo que no habriamos podido ver rehabilitado el conjunto monástico, ahora felizmente recuperado de nuevo para la vida monástica; ni impulsado la concienciación sobre la fundamental preservación de nuestra ría. Pero basta, mencionar esta cuestión, para constatar que CUBERA, no ha bajado, ni debe bajar la guardia, porque los problemas que despertaron la inquietud de los fundadores, perviven, junto a otros nuevos. Creo que Villaviciosa tiene en la sociedad civil, el mejor recurso para afrontarlos, y hoy reconocemos una trayectoria, que es buena muestra.

Escribía también en aquella primera revista, el añorado arquitecto, también fundador, José Ramón Miyar que “El contacto permanente dificulta el análisis, pero cuando con alternancias periódicas se viendo la transformación, se aprecia con mayor claridad la mutación que va sufriendo el objeto de nuestro amor “.

Etelvino, como José Ramon Miyar, ha vivido muchos periodos de su vida, fuera de Villaviciosa, pero ha dejado claro, con sus obras, qué es eso del “objeto de nuestro amor”. Hace unos pocos días, en una entrevista  urgía un nuevo debate. “Pongo sobre la mesa y con urgencia que averigüemos qué lleva dentro este concejo que nos roba el alma", decía. Casi nada.

Eso vamos a posponerlo para otro momento. Hoy toca dar gracias.

He dado algunas vueltas a cómo hacerlo. Y pensé en cual habría sido uno de los momentos más felices en la vida pública de Etelvino. No creo equivocarme si digo que fue el 18 de diciembre de 1994, día en que pudo dirigirse al entonces Arzobispo, D. Gabino Diaz Merchan, ante el Valdedios recuperado, en estos términos:

“A buen seguro que el redactor de la lápida consagratoria del Conventin no pudo prever el acontecimiento que nos tiene aquí reunidos. Es altamente posible que jamás pensara que mil cien años después estaríamos por aquí un puñado de dolientes o festivos humanos alcanzando el tercer milenio. Y sin embargo las palabras esculpidas en el mármol  del Conventín tienen tal vigor y tal actualidad que hoy podemos grabarlas en una campana sin riesgo de parecer obsoletos, ni siquiera arcaicos.

Por doquier te aplauden las multitudes, Cristo,

Porque das vida a lo estaba muerto.”

Hoy, con el recuerdo del origen, en Amandi, ahora de nuevo tu casa, a unos metros del ábside de Santa Maria del Conceyu, y con el recuerdo de tus desvelos por Valdedios, te aplaudimos, Etelvino.

Muchas gracias

Alejandro Vega Riego

Alcalde

ETELVINO GONZALEZ LOPEZ DISCURSO DE GRACIAS:

Señor Alcalde-Presidente.

Excelentísima señora Representante del Principado de Asturias

Señoras, señores, amigos:

Mi único discurso de hoy se resume en una palabra: GRACIAS.

Ante todo, deseo dar las gracias a cuantos han tenido la idea de concederme  este título honorífico, el más valioso para un hijo de Villaviciosa. 

En primer lugar a los regidores de nuestra comunidad. 17 concejales que, superando diferencias, han convenido otorgarme el tíitulo  de hijo predilecto de Villaviciosa. Su mero enunciado me recuerda el de Asturiano predilecto en Madrid, pero, con ser altamente evaluable, el ser hijo predilecto de Villaviciosa, de nuestra Villa,  le supera en intimidad y, una vez más nos obliga a preguntarnos qué lleva dentro.  Honorables regidores  de Maliayo: muchas gracias.

Al Señor Alcalde que mantuvo y sostuvo la propuesta: Gracias.

Gracias al Ateneo Obrero que tuvo la iniciativa de proponer al ayuntamiento esta concesión. Una vez más el Ateneo acredita su atención  al trabajo social y sabe destacar los esfuerzos que se hacen por la cultura. Me honro siendo un antiguo socio y ser en esta ocasión,  enaltecido por el Ateneo.

Presidido por Juan José Mangas, miembro del RIDEA. Saludo a la Junta Directiva del  Ateneo y en ella permitid que destaque la labor constructiva e imaginativa de Senén Rivero Cueto. Y junto con él a Ángel Valle  Cuesta. Ana López Acevedo, cuya operatividad en el montaje de este acto es por todos apreciada

Han apoyado esta concesión diez entidades, que no puedo resistirme a citar por justa reciprocidad.  Quiero y debo mentar a las  entidades culturales que apoyaron la propuesta del Ateneo. 

Y SON:

Alejandro y Juan Carlos López

Coral Capilla de la Torre.  A la que me siento personalmente vinculado desde su fundación y primera presidencia. Así como al agrado que siempre nos hace  escucharla. Y el verla dirigida con batuta experta por mi condiscípulo José Manuel Ovin de la Vega.

A la Cofradía de Jesús Nazareno en cuyos porfolios comencé a colaborar en el año 1952, y sobre la cual tuve el honor de presentar una ponencia en la Universidad de El Escorial.

A Pilar Morís, presidente de Sociedad Cultural y Recreativa  CLARIN, de Quintes.   Que me honra desde siempre como miembro de la  Comisión de su concurso de Relatos Cortos, de tan notorio prestigio, podemos decir internacional.

A José Luis González García y a toda la Asociación Amigos de la Cueva de Covadonga con  la que disfruto de esa visita anual a la Cueva del Auseva, la Covadonga inmortal.

A  Xuan Pedrayes Obaya

Y la ASOCIACION LA CAMPAÑA DEL RONCHEL, cuya inventiva en pro de la llingua es tan notable.

A José Luis Álvarez González y al  Grupo de Teatro Contraste, que tanto nos viene enseñando e incluso incorporado alguna colaboración nuestra a la escena. Es relevante tanto prestigio como viene  cosechando en cientos de premios importantes.

A Darío García

Asociación Banda de Gaites Villaviciosa, a quienes debemos otro tanto de colorido y emociones.

A José Luis Moreno  Barro

Y la Asociación Antiguos Alumnos Colegio de San Francisco: No es posible olvidar a Fernando, que ya nos dejó pero cuya efectividad y hasta su sorna son una riqueza patrimonial.

A José David Alonso Fernández

Asociación Grupo Folklórico “Villaviciosa”

Aires de Asturias. ¿Cómo no admirar y disfrutar con sus representaciones?

A Manuela Alonso Hevia y la Asociación Amigos de la Música de Villaviciosa, en la que pervive el espíritu de la vieja Banda y sus sones

A todos y cada uno de los componentes de estas diez entidades culturales, GRACIAS.

Y con ellos, a cuantos habéis acudido a la invitación de acompañarnos hoy aquí con vuestra presencia. No es igual la  soledad de unos pocos que el verse arropado de las gentes de la Villa. Muchos ya nos dieron abrazos y palabras de aprobación. Y extiendo esta consideración valorativa a otros amigos que habéis venido de fuera de este nuestro hogar. En particular  a mis hijos Ricardo y Nacho, a mis nietos Diego y Paola, sin cuya presencia perdería este acto un principal mordiente.

EL TITULO DE HIJO PREDILECTO.

Aparte el honor de su concesión, encierra este título otros valores que  no debemos callar por sentidos que sean.  Tres son mis consideraciones:

Primera, es un alto honor figurar en un breve grupo integrado por

DON MANUEL BUSTO FERNÄNDEZ, diez veces campeón mundial, jugador olímpico. Hombre de empresa. Y junto con  todo ello discreto, sencillo  y cotidiano para todos nosotros.

DON AGUSTIN HEVIA BALLINA acaba de ser proclamado en este mismo foro por sus justísimos títulos de laboriosidad, investigación e interés por las cosas de nuestro concejo.

Y, en fin,  DON VICTOR GARCIA DE LA CONCHA,  excelentísimo por varios conceptos, estratega de la lengua española, que ha logrado agavillar academias, instituciones, personalidades, prestigios y ha merecido reconocimiento superior como es el toisón de oro recibido de manos del rey de España.

Figurar en la compañía de estos amigos, me parece que, a pesar de  escasos méritos propios,  acrecienta la sensación de gratitud para este nuevo HIJO PREDILECTO DE VILLAVICIOSA.

Acrecienta, desde luego, la responsabilidad y el estímulo del espíritu de trabajo por Villaviciosa, mientras las fuerzas nos asistan y aún más allá. Si los antiguos dijeron “es dulce y honorable morir por la patria”, nosotros podemos decir con el pensador Bertolt Brecht que es más gratificante vivir por la patria, pues  es  grato empeñar sin cansancio nuestros esfuerzos en este caso en pro de Villaviciosa. Y preguntarnos, sin respuesta, una vez más  y  sin cesar con la obsesiva pregunta de ¿qué es lo que lleva dentro que nos roba el alma y el pensamiento?

Y en este renglón permitidme que evoque la memoria de:

mi padrino Ramón Rivero Solares, que fue el estímulo inicial para investigar. En primer lugar colaborando en los porfolios. Mi primer ensayo con 14 años en 1952. Luego y siempre animando a estudiar ciencias  históricas para explotar el riquísimo contenido –decía él- de nuestro archivo municipal.

Finalmente, abrigo el ferviente deseo de que estas distinciones sirvan de estímulo para las nuevas generaciones. Que contribuyan no tanto a exaltación nuestra, personal, cuanto a señalar ruta, modelo, acicate para caminar esos gratísimos senderos de la tarea de cualificar y avalorar cuanto compone  el espíritu de nuestra pequeña y entrañable patria.

GRACIAS.

Villaviciosa, a  3. junio 2017

Nota de prensa del Ayuntamiento de Villaviciosa:

Nombramiento y entrega del Título de Hijo Predilecto de Villaviciosa al Ilmo. Sr. D. Etelvino González López

Este sábado, a las 12 de la mañana, en un acto solemne en el Teatro Riera, Etelvino González López, actual Presidente de la Asociación de Amigos del Paisaje de Villaviciosa, y uno de sus fundadores, recibe el título de Hijo Predilecto de Villaviciosa, reconocimiento oficial otorgado en virtud de acuerdo del Pleno del Ayuntamiento por unanimidad de todos los grupos municipales en sesión celebrada el pasado 29 de marzo de 2017.

La distinción se otorgó a propuesta de Juan José Mangas Alonso, como Presidente del Ateneo Obrero de Villaviciosa, y contó además con el respaldo de numerosos colectivos de Villaviciosa, Grupo de Teatro Contraste, Sociedad Cultural y Recreativa Clarín de Quintes, Grupo Folklorico Villaviciosa Aires de Asturias; Coral Capilla de la Torre, Asociación Cultural Amigos de la Cueva de Covadonga, Asociación Amigos de la Música de Villaviciosa, Cofradía de Jesús Nazareno de Villaviciosa y Asociación Banda de Gaites de Villaviciosa. Se reconoce en Etelvino González, “el enorme bagaje de estudios, investigaciones y labor divulgativa realizada durante años en temas relacionadas con Villaviciosa, su historia, monumentos, paisajes y personas, plasmado en decenas de libros, centenares de artículos y numerosas conferencias; su labor en el fomento del asociacionismo en el Concejo, siendo miembro fundador y factotum de la Asociación de Amigos del Paisaje de Villaviciosa (Cubera) -desde su creación en el año 1983-…su colaboración con numerosas asociaciones locales; y  su generosidad con el Ateneo al haber donado, para la reconstrucción de su antigua biblioteca, su biblioteca personal con más de 3.000 volúmenes, plagada de libros de Villaviciosa o escritos por maliayos”.

 Etelvino González nació en Amandi, en 1937, y es licenciado en Teología por la Universidad de Barcelona y Doctor en Filosofía y Ciencias de la Educación por la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente es además miembro del Real Instituto de Estudios Asturianos. Ha tenido además diversos premios y reconocimientos como Asturiano Predilecto de Madrid (2008); o el Premio Ortega y Gasset de Ensayo (1993).

A continuación, se detallan las razones y justificación de la propuesta presentada para este reconocimiento

En la reunión de la Junta Directiva  del Ateneo Obrero de Villaviciosa celebrada el 10 de enero de 2017 en su punto 4º  se aprobó por unanimidad solicitar al Ilmo. Ayuntamiento la concesión del título de  “Hijo predilecto de Villaviciosa” al socio ETELVINO GONZÁLEZ LÓPEZ.

Se fundamenta la propuesta en varias razones.  En primer lugar, por el enorme bagaje de estudios, investigaciones y labor divulgativa que Etelvino ha realizado durante años en temas relacionados con Villaviciosa, su historia, monumentos, paisajes  y personas, plasmado en decenas de libros, centenares de artículos y numerosas conferencias.

En segundo lugar, por su labor en el fomento del asociacionismo en el concejo. Es miembro fundador, y factótum desde su creación en 1983, de la asociación Amigos del paisaje de Villaviciosa (CUBERA) e instigador de la concesión a esa sociedad del premio “Pueblo ejemplar de Asturias” en 1991. Es presidente de la misma desde 1999. En Cubera, durante esos 33 años, se han publicado 49 revistas, 27 cuadernos monográficos y 3 premios de investigación que han revertido en un mayor conocimiento de nuestra historia y en un enorme prestigio de la asociación en todo el Principado de Asturias.

Es asimismo miembro o colaborador de numerosas asociaciones locales como la Coral Capilla de la Torre, la Cofradía de Jesús Nazareno, la Sociedad Clarín de Quintes, SOVIFE, el Circulo Cultural Valdediós, Teatro Contraste, la Banda de Gaites de Villaviciosa, la asociación de Antiguos Alumnos Colegio San Francisco y numerosas asociaciones parroquiales del concejo, como las de San Justo, Oles, Tazones, Argüeru, del Festival de la Llámpara de Quintes… en cuyos porfolios ha escrito numerosos artículos.

En tercer lugar, por su enorme generosidad con este Ateneo Obrero al haber donado para la reconstrucción de su antigua biblioteca, requisada y expurgada tras la guerra civil, su biblioteca personal, compuesta de más de 3000 volúmenes y plagada,  como es lógico de libros  de Villaviciosa o escritos por maliayos. Por ello, ésta Junta ha decidido que en cuanto se rehabilite el edificio de nuestra sede social,-hoy propiedad municipal- dar el nombre de Etelvino González a la sala que albergue la biblioteca y que estará a disposición de todos los vecinos del concejo.

A punto de cumplir 80 años Etelvino González atesora una dilatada trayectoria de estudios y premios: es Licenciado en Teología por la Universidad Santo Tomás en Salamanca, Licenciado en Filosofía por la Universidad de Barcelona, Doctor en Filosofía y Ciencias de la Educación  por la Universidad Complutense de Madrid con una tesis titulada “Genealogía de los doctrinos de San Ildefonso en el Madrid del Siglo de Oro”.

Trabajó varios años en la enseñanza en Oviedo y Barcelona, vivió una experiencia como educador de marginados en Carabanchel, fue responsable de formación de adultos durante 4 años en la  Fundación “Friedrich Ebert Stiftung” donde coordina una Comisión Revisora del Libro de Texto, participó como asesor en la reforma administrativa del Ayuntamiento de Madrid en el primer mandato de Enrique Tierno Galván, siendo 4 años director de Centros Educativos Municipales y patrono del Centro Madrileño de Investigaciones Pedagógicas. Posteriormente fue el Director General de  la Fundación Docente de Mineros Asturianos (antiguo Orfanato Minero), que dirigió hasta su jubilación.

Dirigió durante 10 años la fundación cultural “José Barreiro”, preside desde hace 18 años la asociación Cubera, es presidente de la Fundación Caveda y Nava, miembro del Real Instituto de Estudios asturianos (RIDEA)  y vicepresidente  durante 4 años del Centro Asturiano de Madrid. Es miembro del jurado del concurso de relatos cortos  que organiza anualmente la Sociedad Clarín de Quintes, desde hace catorce años.

En 1993 fue galardonado con el premio Ortega y Gasset de Ensayo y Humanidades por su obra “De pícaros a doctrinos”.

En el 2008 se le concedió el reconocimiento “Asturiano predilecto en Madrid”.

De su amplia producción de libros, colaboraciones, ediciones, prólogos, traducciones, artículos, seminarios y conferencias confeccionamos  a continuación una relación -ni mucho menos completa- que nos da una visión del amplio bagaje intelectual del peticionario y de su profundo cariño por la  historia, tierra y  personas  que conforman su universo maliayo.

CURRICULUM

LIBROS PUBLICADOS

* ‘Los adultos y la educación sociopolítica’ (Editorial Popular, Madrid 1980)

* ‘La educación cívica de adultos’ (Fundación Friedrich Ebert, Madrid 1983)

* ‘Cédulas y provisiones de Carlos I rey de España, conservadas en el Archivo General de la villa de Madrid’ (Instituto de Estudios Madrileños, Madrid  1985)

* Un Magistral para la Regenta (cuaderno Cubera, n. 1, Villaviciosa 1985).

*El aprendizaje de oficios, de Ernesto Winter, Oviedo: Principado de Asturias,  1992

* ”La inquietud de Ernesto Winter” Reedición y prólogo, 1993.

*“De cuando vinieron a Villaviciosa las Carmelitas de la Caridad” (Vedruna 1995)

* El arbolón de Santa Clara  (La Oliva, Villaviciosa 1995).

* Villaviciosa  en la galaxia Gutemberg. En Villaviciosa 1934 Semanarios el Progreso y Orientaciones. (Ediciones La Oliva, 1996)

* ‘Enrique Celaya, forjador (Fundación J. Barreiro, Oviedo 1997).

* ‘Memorial de platino. Diseño, coordinación y colaboración. Historia del Colegio   San Francisco (La Oliva, Villaviciosa 1998)

* ‘Socialistas de Villaviciosa  durante la II República (La Oliva, 1999)

* ‘Carlos I en Villaviciosa (Cubera, Villaviciosa 2000)

*  ‘Inéditos de un viaje real (La Oliva, 2000). Colaboración y coordinación

 * ‘Socialistas y católicos en Asturias. Un debate histórico (S. Cañada. Gijón 2002)

* Ni cautivos ni desarmados”, Los refugiados asturianos en Cataluña (1937-1939)  Oviedo: KRK

* “Yo, José D. Gafo Muñiz, Fraile y Diputado”. Salamanca: San Esteban 2007

* “José D. Gafo Muñiz OP (1881-1936), Por la concordia en España”, Salamanca: San Esteban 2009

* “Jovellanos y Villaviciosa”, cuaderno Cubera n.23, 2011

* “Teodomiro Menéndez, político y sindicalista” (año 2015).

PROMOCIONES EDITORIALES

* Proyecta y coordina “Inéditos de un viaje real. 1517”. VVAA, La Oliva 2000.

* Diseña y  coordina la obra colectiva ‘El libro del siglo XX en Villaviciosa’. 2002, junto con  Senén  Rivero.

* Diseña y coordina, con Senén Rivero  la obra “Centenario de la Casa Consistorial”  1906-2006. Villaviciosa: La Oliva 2006.

* Proyecta y coordina la obra “Paisaje Sacro”. Cubera-La Oliva  2010.

* Proyecta y coordina “Villaviciosa: una  mirada”. Cubera 2012.

EDICIONES Y PRÓLOGOS

* ‘Elogio de la inquietud’ de Ernesto Winter Blanco (1993).

* ‘Villaviciosa y su progreso’ de V. Vallín y Gerardo F. Moreno (1993).

* ‘La cárcel por dentro’ de Luis Quintanilla’ (1995)

* “Fiestas y romerías de nuestro concejo” de G. Pereda, cuaderno 4 Cubera. Pról.

* ‘La  cruz de Fuentes’ de Rafael  Balbín (1996). Cuaderno Cubera 7. Prólogo.

* ‘Una villa española hace cuarenta años’ de Plácido Jove Hevia (2000). Edición.

* ‘Historias por debajo de la Historia’ de Luis Alvarez F. Escolio final. (2001).

* “Socialistas y católicos en Asturias, Un debate histórico”, de Isidoro R Acevedo y * José Domingo Gafo, Gijón: Silverio Cañada, 2000. Edición, introducción  y notas

* Pretérito imperfecto: Memorias de un utopista, Alfredo Mendizábal Villalba”, Oviedo: RIDEA 2009.

• * “La Fe” de Armando Palacio Valdés, Laviana, 2010. Edición, introducción, notas.
• * Edición crítica de Diario Íntimo de Unamuno (1897). Universidad de Salamanca, 2012.
• * “La legitimidad de las Cortes y la Constitución de Cádiz”, de José D. Gafo Muñiz, Estudio preliminar, Salamanca, San Esteban 2012.

* Síntesis biográfica de José Caveda y Nava para Diccionario de Historia.

* Síntesis biográfica de Alfredo Mendizábal para Diccionario Jurídico.

* En la obra Centenario del obispo Martínez Vigil, OP (1904-2004), “El episcopado de  Martínez Vigil y el socialismo asturiano”. RIDEA 2005, págs. 269-319.

* “Teodomiro una sintonía política y personal”. Catálogo de la Exposición Indalecio Prieto y Asturias. Oviedo 2016.

TRADUCCIONES:

* J. Lécuyer: Le sacerdoce dans le mystère du  Christ  (San Esteban, Salamanca 1960).

* E. Texidor: Didac, Berta i la máquina de lligar boira (La Galera, Barcelona 1968).

* E. Teixidor: Les rates malaltes (La Galera, Barcelona 1969).

* Guiones de ‘Aventuras de Pippi Langstrumpf‘, en cómics 6 tomos (Ediciones Naranco, Oviedo 1975-76).

* En 1987 la Academia de la Llingua publica su traducción del griego, introducción y notas  de ‘Evanxeliu de san Xuan’.

* Ha participado en la traducción del Nuevo Testamento al asturiano (Evanxeliu,  Apocalipsis, cartes de Xuan) de  Sociedades Bíblicas Unidas.

ARTÍCULOS

LA NUEVA ESPAÑA

- “Clarín ante la cuestión social” 4.11.1979 y 11.11.1979.

- Cubera, un compromiso éticu. 1991

- ¿Chitón? 5.4.1995.

- Isolation =Desolación.                                                               

- La Comarca, una oportunidad para Villaviciosa. 6.5.1995

- Les Baragañes. 10.5.1995

- La roxa de Tornón [Tuxa Villaverdee]. 7.6. 1995

-  Joaquin García Caveda: Juaco Les Mariñes. 1.6.1995

- Tres gotes de ecoloxía. 26.7.1995.

- Hablar de Villaviciosas 20.09.1995

- Escritores asturianos con José caveda y Nava 23.10.1996

- Villaviciosa, ¿capital eucaliptera? 27.9.1996.

- Con la bendición de la CUOTA. [Polémica urbanística]. 12.1. 1997.

- Razones para una querella. 20.12.1998.

- Corte reducida y efímera. (Centenario de Carlos V). 26.2.2000.

- El fracaso del padre Gafo. 3.3. 2001.

- Reivindicación de Ernesto Winter. 17.3.2001.

-  Xuaco Les Mariñes, en Tenerife. 3.4. 2001.

- La Legitimidad de la II República. 23.5.2001.

- Salvar la Alameda de Villaviciosa. 28.8. 2001.

- ¡Al suelu esto ye una baragaña! 10.7.2004.

- Indicaciones para llegar a Rodiles. 21-7-2004.

- Sanzornín, lugar de Puelles. 3.8.2004.

- Doce fuentes, doce. 7.8.2004.

- El peligro de goropizar. 14.8.2004.

- La emoción del San Francisco. 21.8.2004.

- ¿A quién corresponde? 1.9. 2004.

- Cascos versus Coca.  21.9. 2004.

- José Caveda y Nava, íntegro repúblico y sabio académico. 19.5. 2005.

- Una sola calle de José Caveda y  Nava. 25.5.2005.

- Dulce nombre de Villaviciosa. 20.7 2005.

- Noche de verano con Marsillach en Villaviciosa. 2.8.2005.

- Un icono de  Villaviciosa.Monumento a M. Benlliure 5.9.2006.

- Padre Gafo: Dominico, diputado, beato.15.10.2007

- Adiós, Valdediós. 5.2. 2008.

- Los asturianos refugiados en Cataluña.03.01.2009

- Memorias. Reportaje biográfico por J. Morán. El 4,5,6 marzo 2012

- El  secreto de Carlos V. 15.6.2016.

- Prieto genial político y u patriota español. 19.7.2016

- Esclavismo en el reino de Carlos I. 8.12. 2016

- Cholo, un ojo que todo lo vio. 22.9.2016.

- Monchu: el ojo que todo lo desvela. 20.9. 2016.

- Soldados de Maliayo en la guerra de Granada. 17. 11. 2016.

- La casa en un morral (1) 27.12.2016

- Notas de exilios (y 2) 28.12 2016.

REVISTA CUBERA

• 1. Notas para un centenario [de Villaviciosa]
• 2. Para qué una asociación.
• 3. Presentación de la revista en Madrid.
• 4. Filosofía de una asamblea.
• 6. Salvad Valdediós.
• 7. Formar una comisión pro Valdediós.
• 8. Comisión formada, EGL secretario ejecutivo.
• La muralla.
• 10. Les Escuelones.
• 11. Reflexiones después de una asamblea.
• 12. La Inquisición actúa en Villaviciosa.
• 13. Sesenta años de “Villaviciosa y su Progreso”
• La Invencible desde aquí.
• Posada, la ilusión e lo ya visto. (Entrevista a J L Posada Medio).
• 14. Un Valdediós reconocido como bello.
• Callejeros republicano [en Villaviciosa]
• 15. Víctor García de la Concha. Confesiones desde la raíz. (Entrevista)
• Las Hojas Libres no se reeditaban en Vllaviciosa.
• 16. La educación, modelo ecológico. (Entrevista a M Luisa Obaya)
• 17. Humberto Alonso, poeta de nuestra ría. (Semblanza)
• 18. Aurelio Nava Peón, emperador cadañego (Entrevista)
• Guillermo Mañana Vázquez, por la senda del arcediano de Villaviciosa
• El Parque.
• 20. Amalia A. Cienfuegos, recreando a Dostoievski.
• Arqueología de un inmortal [=  García de la Concha]
• 21. Rafael J Cayado Cayado, el utopismo de un sefardí maliayo.
• Letras maliayas: Villaviciosa como tema (Comentario de publicaciones)
• 22 Juan Balart Puerto: la proximidad de la distancia.
• Valdediós como tema.
• 23. Celso García González, autorretrato más allá del espejo.
• 24. El ex rector del seminario César Marqués.- Los últimos de Valdediós.
• La casa de las beatas [clarisas de Villaviciosa]
• 25. La biblioteca circulante del Ateneo Obrero (1932)
• Antonio Hernández Gil, semblanza de un socio ilustre.
• José Ramón Miyar Caridad: pasiones de un hombre de acción.
• El bulle bulle [cultural] de la Villa.
• Entrega de la campana a Valdediós. 18 de diciembre de 1994. (Discurso)
• 26. Molinería en el Catastro del marqués de la Ensenada.
• 27. La sociedad de Ganaderos de Peón.
• 28. Rita Caveda Solares, una ilustrada desconocida
• Cronología de la vida de José Caveda
• 29. Obra Pía de Sampedru Ambás.
• 30. Eufrasio Barredo Fernández un coruxu camino de los altares [seud. T.  Eguía]
• Los estudiosos de Villaviciosa. Ha nacido una generación  (1)
• 31. Los estudios de los estudiosos (y 2).
• 33. La fundación del colegio-seminario de San Juan de Capistrano
• “La Peña de, Buen Humor” bajo el árbol de Girgado.
• 34. Corte reducida y efímera.[Ya publicado en LNE]
• Villaviciosa en la Junta General [seud. autor Tin de Llames y Flórez]
• Los más antiguos acuerdos del consistorio maliayo (1569-1570).
• El escudo de Villaviciosa [seud. autor Aristelfos]
• Julián Herrojo Rodriguez, una voz de hierro en pleno desierto (Entrevista).
• 35. Culturalidad en la Comarca.
• 36. La Arcadia ha concluido.
• El abuelo en Camanciu.
• Un vivo Contraste, entrevista con el Grupo de Teatro.
• 37. ¿A dónde va Villaviciosa? El Plan estratégico apuesta por una ciudad sosegada.  Arquitecto J.L Carballo (Entrevista)      
• Discurso en el acto de distinciones y premio. Año 2004.
• 38. El Quixote de Cantabria.
• ¡Olviden esos letreros! Por una toponimia correcta
• Discurso en la entrega de diplomas. Año 2005.
• 39. La Gloriosa, revolución de los telegramas
• ¿Villaviciosa, ciudad de los herejes?
• Luis Gardey. La energía eólica. (Entrevista)
• 40. Semblanza de Lucas Merediz en su correspondencia con Unamuno.
• Santa María del Conceyu [en La Oliva]
• 41.-Tres maliayeses contra Napoleón. 1808 (I)
• Reflexiones sobre Valdediós
• La mirada limpia de un comunicador (firmado como T. Eguía)
• 42. Don Fernando Corvilain, un zahorí
• Tres maliayeses contra Napoleón. 1808 (y II)
• Amigos de Jovellanos en la Villaviciosa ilustrada
• Tareas para salir del marasmo
• 43. Laurent Vital. Relato del viaje y Encomio del Príncipe
• 44. Para una historia de la piedad en Villaviciosa (I). Universidad de El Escorial.
• Tres mujeres corazón en ristre (firmado como T. Eguía)
• 45.-Para una historia de la piedad en Villaviciosa (y II). Universidad de El Escorial.
• Discurso institucional en el Teatro Riera (Entrega de Premio y Distinciones 2011)
• 46.-Un humanitario maliayés: Jesús Pando y Valle
• Se dignifica la muralla medieval. Discurso del presidente de Cubera en el acto de    descubrimiento de la placa identificativa.
• Entrega del Premio y Distinciones anuales: discurso del presidente.
• 47. -La aventura patagónica de nuestro paisano Francisco Menéndez
• La administración local durante la dictadura de Primo de Rivera
• Discurso institucional entrega de Distinciones y Premios  2 013
• 48.- Agustín Pedrayes en los Diarios de Jovellanos
• Los cortesanos de 1517
• El grito de Montesino en Santo Domingo de La Española
• Discurso institucional en la entrega de Premio y Distinciones 2014
• 49.- Corporaciones municipales en la República (y 2)
• La aviación sobre Villaviciosa en 1936-1937.- I. Impactos en la villa
• Discurso entrega Premio y Distinciones Cubera 2015

CUENTOS DE LA VILLA  PUBLICADOS EN LA VOZ DE VILLAVICIOSA

• 2. La Felpeyu.
• 3. Glaukopis.
• 4. Raíces. Les Indies.
• 5. El Cabezu.
• 8. La teyera.
• 9. Paisaje sin mendigos
• 10. Manolita Novelé.
• 11. Antonomasia.
• 13. El fornicio de Milagrinos.
• 14. Villagigiosa.
• 16. Las escuelas fundadas por indianos en Villaviciosa.
• 17. Migayes filosófiques.
• ¡Ah pollín pollín, ah burru burru!
• 18. La vieya de Caés.
• 21. Un dia en la vida de Casimira.
• 22. Las tres gracias de Recaredo (1).
• 24. Las tres gracias de Recaredo (y 2)

PORFOLIOS DE SEMANA SANTA

• Stabat Mater. Año 1952
• La Verónica. [seudon. Un cofrade ausente] 1954
• Hablando de Villaviciosa. 1955.
• Judas. [seudon Un cofrade ausente] 1956
• Al pasar la Dolorosa. 1958
• Haced esto. 1961
• La cruz, argumento y paradoja. 1962
• El Ecce Homo. 1963
• La condena del Señor. 1964
• El signo de Jonás. 1965
• Los curinos en Viernes Santo. 1990
• Retrato sobe fondo esperanza. 1992
• La Semana Santa hace trescientos años. 1994
• Cometido esencial de la Cofradía 1995
• Ya no son perdidos los judíos. 1996
• 1799. Don Bruno en Semana Santa. 1997
• Historia de una cabeza. 1998
• Un premio que es de todos. 2000
• Pregunta de un cristiano perplejo: ¿de qué espíritu somos? 2002
• Para la historia de la Cofradía. 2003
• El pendón rastrón. 2004
• Personaje sacado de un álbum [Rafael Valdés Mones] 2005
• Eugenio García Antuña, organista y maestro de coro. 2006
• Simposium en El Escorial Los crucificados. 2011
• Dar motivos de conversión. 2012
• Pregón de Semana Santa de 2012.- 2013
• José Reguero Argüelles, un pacificador, educador de la tolerancia 2014
• Morir en la Villa antaño.2015
• Repensar el Santo Sepulcro. 2016
• Cristo pensieroso. 2017.

PORFOLIOS DEL PORTAL

• Nacidos en el Portal. Año 1957.
• El placebo de San Palombín. 1983.
• Un mercado … nada común. 1986.
• Las tradicionales fiestas: sus más y sus menos. 1989.
• El Crimen de La Alameda y otras catarsis más. 1990
• De Bellas y de Mantones. 1991. Con selección de Pan y Paz
• Cerrando el plebiscito. Con reproducción de Pan y Paz. 1992.
• 1918. De fiesta a La Alameda. 1993
• La devoción a la Virgen de Portal Datos para una historia. 1994.
• Para una historia de la devoción del Portal.1995.
• Bicentenario de José Caveda y Nava. 1996
• Un caso de voluntariado digno de memoria. 1998
• La aventura patagónica de nuestro paisano Francisco Menéndez. 2002
• La zarabanda de los carteles.2004
• Los Cazurros. 2005
• El libro del centenario de la casa del consistorio. 2006
• la plaza de la libertad. 2006
• Reivindicación del Portal de Belén. 2011
• Viva la Pepa delante de la Oliva. 2012
• Nueve doctorandos Maliayos. 2015
• José Caveda, una búsqueda de Unamuno. 2016

ECCE HOMO

• Algo tiene Agua. [La calle del Agua] Porfolio del Ecce Homo 1989, pags 40-42.

CIENCIA TOMISTA (Salamanca)

“El padre José D. Gafo Muñiz ante la revolución de 1934”, CT t. 129, 2003/3

“El autor del Catecismo Patriótico Español”, CT t 131, núm 424, 2004/2.

“ País de misión, España?, CT  t. 136, año 2009.

“La Ciencia Tomista: contextos de la primera época”, CT t. 137, 2010/2

“Encuentro de dos maestros renovadores: Unamuno y Arintero”, CT t. 138. 2012.

ARCHIVO DOMINICANO

* “Una generación frustrada de apóstoles sociales dominicos”, AD vol XXV, 2004

* “Perfiles de un maestro renovador: Matías García Fernández OP (1869-1945)”  vol XXVI, AD 2005

* “Otra alma de Miguel de Unamuno”, AD 2007.

* “Sesenta cartas del P. José Domingo Gafo Muñiz, O.P.,  AD vol XVII, 2006.

• * “José Mª Palacio Montes y su Enquiridión de la propiedad”. AD 2011.
• * “Cartas de Juan G. Arintero a Maximiliano Arboleya”, AD 2012.
• * “Fray Pedro Gerard López, en sus escritos del yo” (Archivo Dominicano, 2015).

CUADERNOS DE LA CÁTEDRA MIGUEL DE UNAMUNO. Universidad de Salamanca

* El pedagogo Luis Álvarez Santullano, epistolario, vol 48,-1, págs. 119-175.

BOLETÍN DE LA FUNDACIÓN EMILIO BARBÓN

• * n 1, 2008.- “La revolución del 34. Otras ópticas”.págs 49-67.

* n 3, 2010. “El profesor Alfredo Mendizábal, un  testigo de excepción de la Revolución del 34 en Oviedo”.

REVISTA ÁTLANTICA XXII

* Miguel de Unamuno y Asturias”,  Oviedo 2009/1

* Álvarez Santullano, el hombre a quien Machado escribió su última carta”, Oviedo 2009

CONGRESOS.

* Congreso Centenario de León XIII. Universidad Pontificia de Salamanca. 2004.

* Xunta d’escritores asturianos, en Luarca: ‘Averamientu a Tuxa Villaverde’, la escritora de Tornón.

*  Xunta d’escritores asturianos de 1997 pronunció en Valdediós la conferencia del Bicentenario de José  Caveda, ‘Semeya de Caveda y Nava, l’albacea de la ilustración xovellanista’ (Editada por   Conseyería de Cultura, 1997, págs. 55-80).

Congresos de Literatura del Exilio:

• * ‘Emilio Palacios, el bable en el exilio’ (El Exilio Literario Asturiano de 1939, (universidad de Oviedo 2000).
• * ‘Luis Quintanilla Isasi frente al Alcázar’ (Santander 2001).
• * “Las horas en el reloj de Luis Álvarez Santullano”, Congreso de Literatura del exilio, Oviedo 2009.

* “Telva, o el puro amor”, Congreso de Exilio literario, Oviedo 2009,

Simposio Los Crucificados, universidad de El Escorial, Septiembre de 2010.

* “La celebración de la pasión en Villaviciosa de Asturias”. Publicada en porfolio local.

* Congreso Internacional del Bicentenario de Jovellanos:

• * “Caveda Solares y Jovellanos, historia de una sintonía”, publicada en actas del congreso como Jovellanos, el valor de la razón. Instituto Feijóo, Gijón 2011.

* XI Coloquio Nacional de Historia de la Educación, comunicación ‘Saberes y competencias en los Doctrinos de Valladolid, siglo XVI’  (universidad de Oviedo, junio 2001).

Jornadas Unamunianas. Universidad de Salamanca

* VII, 2007. Místicos renanos en el Diario Íntimo”. CCMU

* VIII, 2009. Cómo ‘no’ leer Diario Íntimo. En prensa.

* Congresos Internacionales  de Armando Palacio Valdés. Laviana

2003. 2003. “Demetria ha muerto: el relevo de una cultura o la apostasía de las gentes del campo”. Publ. 2005
2004. 2005. “El cardenal Segura condena La fe de Palacio Valdés”. Publ. 2007

III 2007. “Sarrió, entre la mar y el teatro. notaciones a El cuarto poder. Publ.2009

2009. 2009.”Palacio Valdés, sus escrituras del yo”. En prensa.

* En Aproximaciones a Palacio Valdés (GRUCOMI 2005), publica “La noche oscura de don Gil Lastra”.

CONFERENCIAS.

Berlín. Universidad Libre. 1977.

Madrid. Varias en el Centro Asturiano y otros locales culturales.

Oviedo. Numerosas, en especial en el Club Prensa Asturiana.

Gijón. Diversas: Ateneo Jovellanos, y Foro Jovellanos.

Avilés. Diversas: Aula Universitaria.

Valladolid. Instituto Superior de Filosofía.

Salamanca. Facultad de Teología. Varias.

Villaviciosa. Varias alocuciones sobre historia de Villaviciosa.

Ateneo Villaviciosa: Los corresponsales asturianos de Unamuno. Año 2016.

Club Nueva España (Gijón).  Corresponsales gijoneses  con Unamuno. Junio 16.

En el homenaje a Jovellanos (Gijón, agosto 2010) pronunció el elogio: “Jovellanos, un amigo de Villaviciosa”,  en nombre de Villaviciosa.

Bimenes: Reivindicación de Jose M Palacio Montes (18.11.1916)

Pregón de Semana Santa  en Villaviciosa. 2012.

Pleamar de estrellas. Guión para representación teatral del Grupo Contraste.